Intercepted Supply Run
Corsa di rifornimento intercettata
Dettagli
La vita sulla frontiera è dura e ogni consegna ai nostri coloni è importante. Non possiamo davvero permetterci di perderne altre quest'anno.
Uno dei nostri fornitori chiave è stato attaccato da un gruppo di fuorilegge presso … e non dà più segni di vita. Temo il peggio, ma se riuscissimo comunque a recuperare le scorte che stava trasportando, potrebbe fare un'enorme differenza.
È probabile che i fuorilegge che li hanno attaccati si aggirino ancora da quelle parti, quindi stai in guardia. Una volta che te ne sarai occupato, prendi il carico e portalo al montacarichi merci di …. Assicurati di pilotare una nave in grado di trasportare container di carico e porta con te anche un raggio traente ad alta potenza.
Vola sicuro là fuori,
Lima Endicott Responsabile Smistamento Citizens for Prosperity
Il testo com'è al terminale
Life is tough on the frontier, and every delivery to our settlers is important. We really can't afford to lose any more this year.
One of our key suppliers has been hit by a group of outlaws over at … and gone silent on us. I fear the worst, but if we can still recover the supplies they were transporting, it could make a huge difference.
Chances are the outlaws who attacked them are still lurking around there so be on your guard. Once you've dealt with them, grab the cargo and take it to the freight elevator at …. Make sure you're flying a ship that can carry cargo containers and bring a heavy-duty tractor beam too.
Fly safe out there,
Lima Endicott Lead Dispatcher Citizens for Prosperity