Large Covalex Shipment Needs Recovering
Grande spedizione Covalex da recuperare
Dettagli
Ciao, sono El.
Mi serve un trasportatore per un lavoro il prima possibile. Uno dei nostri appaltatori ha avuto una "emergenza personale", ha dovuto abbandonare la nave e pare che non abbia intenzione di tornare. Non proprio l'ideale.
La buona notizia è che il carico è ancora intatto, almeno secondo il tracciatore. Sarebbe una vittoria enorme per me se potessi finire il lavoro recuperando il carico a … e portandolo al montacarichi presso ….
Pare fosse un carico piuttosto grosso: ti serviranno una nave in grado di trasportare container di carico da e un raggio traente per carichi pesanti per spostare tutto. Apprezzo davvero il tuo aiuto.
Ella Tieno Coordinatrice logistica junior Covalex Shipping 'Tutto ciò che ti serve, ovunque ti serva.'
Covalex Shipping è una società a responsabilità limitata. Per incoraggiare consegne puntuali e prevenire frodi nei trasporti di carico, Covalex Shipping stabilisce un limite di tempo per la consegna e, alla sua scadenza, qualsiasi carico non consegnato sarà considerato rubato e trattato come tale. Il pagamento totale sarà calcolato in proporzione alla percentuale di carico consegnata con successo.
Il testo com'è al terminale
Hi, it's El.
Need a hauler for a job ASAP. One of our contractors had a "personal emergency" and had to ditch their ship and it seems like they're not coming back. Not ideal, really.
Good news is the cargo is still intact, at least according to the tracker. It'd be a huge win for me if you could finish the job by grabbing the cargo at … and bringing it to the freight elevator at ….
Seems like this was a pretty big one, you'll need a ship that can transport cargo containers and a heavy-duty tractor beam to move it all. Really appreciate your help.
Ella Tieno Jr. Logistics Coordinator Covalex Shipping 'Anything you need, anywhere you need it.'
Covalex Shipping is a limited liability corporation. To encourage timely deliveries and prevent fraud on cargo hauls, Covalex Shipping will set a delivery time limit and upon expiration, any undelivered cargo will be considered stolen and treated as such. Total payment will be prorated according to the percentage of cargo successfully delivered.