Worth the trouble
Ne vale la pena
⚠ Missione illegale
Dettagli
Questa ti divertirà. Abbiamo appena saputo che una nave da trasporto è rimasta in avaria a …. L'unico problema è che sembrano saperlo tutti gli skag del sistema, madri comprese. Il posto brulica di fuorilegge di ogni tipo che cercano di mettere le mani sul carico a bordo. Ed è qui che entri in gioco tu.
Se riesci a radunare i tuoi piloti migliori e un raggio traente pesante, puoi eliminare la concorrenza e accaparrarti il carico. Non sarà facile però. Uno dei miei esploratori dice che gli stronzi a guardia della nave hanno addosso tecnologia seria.
Ho già un compratore in attesa: devi solo portare il carico all'ascensore merci di … e ti mando gli aUEC.
Stows, chiudo.
Il testo com'è al terminale
This’ll be a fun one for you. We just got word that a transport ship has broken down at …. Only problem is, every skag and their mother seems to know about it. Place is crawling with all kinds of outlaws trying to get their hands on the cargo onboard. That’s where you come in.
If you can get your best pilots together and a heavy-duty tractor beam you can take out the competition and snag the cargo. It ain’t gonna be easy though. One of my scouts said the assholes guarding this ship have got some serious tech on them.
I’ve already got a buyer waiting, you just need to take the cargo to the freight elevator at … and I’ll send you the creds.
Stows out.