Orison Relief: Medium Supply Haul
Soccorso Orison: trasporto di forniture medio
Dettagli
Ehi, sono El.
Crusader sta ancora cercando di rimettere a posto le cose a Orison dopo l'attacco, quindi spero che tu sia libero per continuare a dare una mano.
Ci hanno incaricati di consegnare forniture di soccorso a …. Il ritiro è a …. Nemmeno questo è un carico da poco, quindi assicurati di avere una nave che regga contenitori di carico e porta un raggio traente portatile, o ci fai fare tutti una brutta figura.
Non sto scherzando quando dico che questo lavoro va fatto bene. Nel raid dei Nine Tails si è fatta male un sacco di gente, e conta su persone come noi per ricevere l'aiuto che le serve. Quindi facciamo la cosa giusta per loro, va bene?
Ella Tieno Coordinatrice logistica junior Covalex Shipping 'Qualsiasi cosa ti serva, ovunque ti serva.'
Il testo com'è al terminale
Hey, it’s El.
Crusader is still trying to make things right in Orison following the attack, so I’m hoping you’re free to keep assisting with the effort.
We been contracted to deliver relief supplies to …. Pick up’s at …. Not too shabby a haul either, so make sure you’re in a ship that can hold cargo containers and bring a handheld tractor beam, or you’ll make us all look unprofessional.
I’m not kidding around with this job being important to get done right. Lotta people got hurt during the Nine Tails raid, and they’re relying on people like us to get them the help they need. So let’s do right by them, okay?
Ella Tieno Jr. Logistics Coordinator Covalex Shipping 'Anything you need, anywhere you need it.'