Getting what we deserve
Prendersi ciò che ci spetta
⚠ Missione illegale
Dettagli
Il punto è questo: ho una situazione a … e mi serve qualcuno con un cervello tra le orecchie che la sistemi per me. Un mio ex pilota pensava di poter fare un accordo con un'altra gang e, sorpresa, non gli è andata bene. Ora il mio carico è lì fermo, sorvegliato da un branco di teste vuote in attesa che arrivi il loro trasportatore a ritirarlo.
Mi serve che tu vada lì con un raggio traente pesante e una squadra solida per riprenderti la mia roba prima che sparisca per sempre.
Porta tutto all'ascensore merci di … e ti darò una fetta generosa del ricavato.
Stows, chiudo.
Il testo com'è al terminale
Here’s the thing, I got a situation over at … and need someone with a brain between their ears to sort it out for me. Former pilot of mine thought he could cut a deal with another gang and unsurprisingly it didn’t work out for him. Now my cargo is sitting idle and being guarded by a whole bunch of nullbrains waiting for their hauler to come pick it up.
Need you to head there with a heavy-duty tractor beam and a strong crew to get my shit back before its gone for good.
Take it all to the freight elevator at … and I’ll give you a generous cut of the takings.
Stows out.