Finish the job
Finisci il lavoro
⚠ Missione illegale
Dettagli
Uno dei miei piloti doveva riportarci un carico, ma pare che si sia messo nei guai a …. O gli hanno spappolato il cervello per tutta la cabina, o è andato nel panico e ha abbandonato la nave. Per il suo bene, spero sia la prima, così non devo dare la caccia a quello stronzo. Quello che conta adesso è che il nostro carico è lì abbandonato.
Se hai un raggio traente pesante e una nave decente, puoi andare lì a riprenderti la nostra roba? È probabile che gli stronzi che hanno attaccato il mio pilota siano ancora lì, e scommetto che sono piuttosto tosti.
Se ne esci vivo, porta il carico all'ascensore merci di e ti farò pagare.
Stows, chiudo.
Il testo com'è al terminale
One of our pilots was supposed to bring a shipment back to us, but seems like he got into some trouble over at …. Either he got his brains blasted all over the cockpit, or freaked out and ditched his ship. For his sake, I hope it’s the first one so I don’t have the hunt this asshole down. What’s important right now is that our cargo’s just sitting out there.
If you’ve got a heavy-duty tractor beam and a decent ship, can you head over there and get our stuff? Chances are the assholes who attacked my pilot are still there, and I’m betting they’re pretty tough.
If you get out alive, take the cargo to the freight elevator at and I’ll get you paid.
Stows out.