Cargo Retrieval
Recupero carico
⚠ Missione illegale
Dettagli
Mi serve qualcuno che recuperi del carico per noi. Usavamo una vecchia PAF Hathor per gli scambi alla cieca, ma una gang locale si è trincerata lì e non riusciamo a riprenderci la nostra roba.
Se ti va di spaccare qualche faccia, preleva il carico dall'ascensore merci di … e consegnalo all'ascensore merci di ….
Da quel che ho sentito, il posto è pieno di gente di ogni risma. Riprenderci la roba non sarà facile, ma è per questo che ti paghiamo.
Assicurati solo di avere una nave che possa gestire un carico da … e cerca di non farti sparare nel frattempo. Sarebbe furbo portarsi dietro anche un raggio traente portatile.
Stows, chiudo.
Il testo com'è al terminale
Need someone to snag some cargo for us. We were using an old Hathor PAF for dead drops, but a local gang has dug in and we can’t get our shit.
If you feel like kicking some ass, grab the cargo from the freight elevator at … and deliver it to the freight elevator at ….
From what I’ve heard this place is full of all sorts. Won’t be easy getting out stuff back, but that’s what we’re paying you for.
Just make sure you got a ship that can handle a … load, and try not to get shot in the process. A handheld tractor beam would also be smart to bring along.
Stows out.