Jackpot
⚠ Missione illegale
Dettagli
Cerco un trasportatore che ritiri del carico per me. Il punto è che c'è una fregatura.
Il carico è nella stiva di una nave abbandonata che si trova a …. Come avrai intuito, questo carico non è nostro, ma di sicuro non merita di finire a qualcun altro. Che io sia dannato se quegli stronzi della CFP ci mettono sopra le mani prima di noi.
Sarebbe una fortuna sfacciata se fossimo i primi a saperlo, ma scommetto che lì intorno ci saranno più navi che mosche su una carcassa di kopion. Se hai dei compari di cui ti fidi, portali con te e fai sparire quegli stronzi. E non dimenticare il tuo raggio traente pesante, ovviamente.
Se riesci a prendere quel carico e portarlo all'ascensore merci di …, posso farti avere una bella fetta della vendita.
Stows, chiudo.
Il testo com'è al terminale
Looking for a hauler to pick up some cargo for me. Thing is, there’s a catch.
The cargo’s in the back of an abandoned ship located at …. As you may have figured, this ain’t our cargo, but it sure as hell doesn’t deserve to go to anyone else. I’ll be damned if those CFP assholes get their hands on it before we do.
Be lucky as hell if we were the first to know about this, but I’d wager there’s gonna be more ships swarming around there than flies on a kopion carcass. If you got some pals you can trust, bring them along and ghost those assholes. And don’t forget your heavy-duty tractor beam of course.
You manage to get that cargo and bring it to the freight elevator at …, I can get you a nice cut of the sale.
Stows out.